Франк и его давние друзья любят проводить выходные на охоте. Однажды они сталкиваются с другой группой охотников, которые без видимой причины начинают в них стрелять. Когда одного из друзей ранят, группа открывает...

Флоранс, увлеченная своими романтическими чувствами, решает устроить ужин, чтобы представить своего возлюбленного Давида отцу Гийому. Однако Давид далеко не разделяет её страстных чувств и строит хитроумный план, чтобы...