Узнав однажды, что его родители живы и находятся где-то очень далеко, медвежонок отправляется на их поиски. Во время путешествия его ждут забавные и порой опасные приключения, знакомства с добрыми друзьями - пингвином...

2347 год. Земля становится непригодной для жизни. В поисках нового места обитания людей ученые обнаружили планету, которую назвали Новой Землей. Началось великое переселение. Как и все жители Земли, в путь отправилась...