Планы бывалого гангстера Бена Арчера уйти на покой внезапно срываются, когда его жена решает на время приютить юную беглянку из Азии. Арчеры не подозревают, что Ким - дочь могущественного босса китайской триады Сун...

Саймон считает Хлою любовью всей своей жизни, но не может завоевать расположение её собаки. Чтобы это изменить, он обращается к симпатичной дрессировщице Алекс, которая пытается спасти приют для собак....