Пока команда SG-1 пытается уничтожить Ба`ала, последнего лорда гуаулдов, Тил'к и Вала загадочным образом исчезают. Картер, Дэниел и Митчелл понимают, что был нарушен временной континуум и программа по исследованию...

Ошеломительные вещи могут происходить с обычными людьми, погруженными в свои трудности и печали. Любой повод имеет шанс стать причиной для перемен. В центре сюжета оказалась женщина средних лет, жизнь которой вертится...