Семья Хоук исполняет давнюю и светлую мечту - покупает дом в тихом, зеленом пригороде. Радостные хлопоты с переездом не омрачаются даже капризами дочери, не желающей расставаться с друзьями в начальной школе. Родителям...

Франк Бартлетт долгое время подвергался пыткам, издевкам, и оскорблениям от своего брата-наркомана Брюса - и, как правило, все это Брюс записывал на камеру. Теперь, когда Брюс, наконец, завязал с наркотиками и изменил...