История небогатой бразильской семьи. Мальчик Дейвиньо мечтает стать астрофизиком и принять участие в проекте по колонизации Марса. Его отец Веллингтон работает швейцаром, благодаря обществу анонимных алкоголиков не пьёт...

Небольшой городок где-то в бразильской глуши. Местные жители оплакивают кончину старейшей жительницы, которой было 94 года, и вскоре замечают, что их поселение исчезло с большинства карт....