Лето на Ибице превращается в пучину эмоций, когда мать Бруно, Тони, приносит на остров загадочную Ханну. Двенадцать лет беззаботных дней вместе в маленькой квартирке обречены на изменение. Бруно, всего лишь 21-летний...

Франц и Лилли должны унаследовать дело отца - семейную ферму со скотом. Франц не может себе даже представить другой жизни. Это всё, о чем он мечтает. Но его родная сестра и самый близкий человек, Лилли, видит свою жизнь...