Тот самый момент, когда ты слишком богат, чтобы вернуться к своим латиноамериканским корням в рабочий класс, и слишком смуглый, чтобы ощущать себя комфортно в окружении гламурной тусовки. Да, быть Джорджем Лопесом...

Адам и Марго бурно отмечают свое новоселье. Под конец вечера, когда почти все гости разошлись, герои остались наедине с парой соседей — Томом и Сашей. Разговорчивые гости явно не спешат домой, продолжая светскую беседу....