Том и его старший брат по имени Бенджамин едут в Швецию к своему отцу. Воссоединение с этим странным и одиноким человеком имеет огромное значение для мальчика. Отец убеждён, что Том обладает даром видеть то, что не...

Лето, юг Франции, каникулы. Счастливчик Гаспар в отсутствие родителей наслаждается обществом друзей и своей девушки Марион. Но в то же время он знакомится с виртуальным миром игры «Black Hole»......