Когда злобная эльфийка проникла на Северный полюс, она добралась до часов мирового времени и заставила стрелки двигаться вспять, от чего Санта Клаус начал стремительно молодеть. Это стало угрозой его прямым обязанностям...

Когда лучшие друзья планируют пожениться, Барретт и Джек решают в качестве подарка написать на их свадьбу песню. Они начинают проводить вместе больше времени и вскоре понимают, что между ними царит полная гармония....