Приключения маленького птенца Рыжика и куропатки-отшельника Гайрона. Судьба сводит их вместе, когда Рыжик, отстав от стаи, не смог улететь на юг. Рыжик уговаривает чудаковатого и вечно брюзжащего Гайрона показать ему...

Патологически неуверенный в себе Пит собирается провести уик-энд вместе со своей старой компанией друзей из колледжа по случаю дня рождения одного из них. Все собираются в загородном доме, куда Пит так же приглашает...