1963 год, Будапешт. У офицера государственной безопасности Андраса Юнга (Жолт Надь) идеальная жизнь: он счастливо живет со своей женой Евой (Габриэлла Хамори), и единственное, что его сдерживает, - это коллега-конкурент...

Серб Славко и боснийский мусульманин Владо с самого детства были близкими друзьями. Ближе, чем братья. Они вместе выступали за сборную Югославии по стрельбе и готовились ехать на Олимпийские игры в Барселону. Но...