Два семейства отправляются за город на уик-энд. Маргарет и Бен пригласили друзей Элли и Томаса, которые взяли на отдых дочерей. Семейные пары наслаждаются отдыхом на природе и свежим воздухом. Девочки одной семьи...