Маленький Балмани остается сиротой. Жизнь в приюте кажется ему практически невыносимый. Он сбегает из детского дома и отправляется в длительное путешествие. По дороге в Катманду мальчик находит маленького тигренка....

Мальчик пытается воссоединить брошенного полярного медвежонка с его матерью на бескрайних северных просторах Канады....