Мало, Эрван, Лоик и Брие — группа подростков, живущих на западе Франции. Все четверо ходят в джинсах, носят цепочки и мечтают стать гангстерской бандой, наводящей ужас на округу. В последний день учебного года Лоик...