После несчастного случая со смертельным исходом в заснеженной деревне на восточной оконечности Квебека бывшая профессиональная сноубордистка решает собрать вещи и навсегда покинуть город, но кто-то или что-то, похоже,...

По предложению премьер-министра Квебека омолодить имидж своего правительства, директор популярного журнала мод Арлетт Сент-Амур в одночасье становится министром культуры страны. Арлетт удаётся своим видом и дерзостью...