Затык в том, что там говорят полностью на диалекте. Вот прям вообще полностью. У него есть субтитры только на болгарском (на опенсабе). Я нашла, где скачать диск, но он блин пока не качается.Поэтому варианта 2: перевожу...

Рита - суетливая официантка, которая работает в пивном баре Кёльна. Внезапно она уезжает в Берлин, где пытается наладить жизнь своих знакомых, однако порой эта помощь оборачивается ей боком....

Трогательно наивная девушка Настя из провинции едет в Москву, чтобы стать композитором, и там впервые сталкивается с реальностью. От навалившихся проблем голова идет кругом, а музыка слышна все реже и реже. Что же...

Сан - тридцатилетний молодой человек индийского происхождения. Он ведет непростую жизнь, и всё еще больше усложнилось, когда его китайские работодатели решили прекратить незаконную деятельность. Чтобы продолжить...

Мужчину с расстройством восприятия лиц обвиняют в убийстве свиньи....

Фильм рассказывает историю профессора лингвистики, который, не сумев завершить труд всей своей жизни, принимает решение о самоубийстве. Но в день, когда он планировал осуществить задуманное, в него попадает молния....

Молодая девушка страдает тяжелым ОКР в неспокойной Москве. Её двоюродная сестра пытается построить романтические отношения в Берлине, игнорируя собственное состояние. В Нью-Йорке убитый горем боксер борется с...

Потеряв год назад свою сестру Амелию, Рози замечает, что человек, который довёл Амелию до суицида, вновь появился в сети в поисках новых жертв. После того, как полиция отмахнулась от её заявления, Рози решает взять...

Первые послевоенные годы в Литве. Главные герои - братья-близнецы Альсисы, сходство которых помогает силам органов госбезопасности провести операцию по уничтожению отряда «лесных братьев»....

Украинский мелодраматический сериал «Нулевой цикл» знакомит зрителя с двумя сестрами. Сорокалетняя Марина с мужем Вадимом живут в счастливом браке. Единственное, что омрачает их счастье – это то, что женщина не может...

Алоис Небель - скромный диспетчер на забытом Богом полустанке где-то на чешской границе. Вся его жизнь состоит из кормления кошки и ожидания поездов: прибытие - отправление... И уж точно никого не интересуют...

Забудьте о сладких ежиках с яблоками на спине. В своей кепке, гасающий по дворах на скейте Ежи, является полной противоположностью своего вида. Он обожает красивых девушек, и для него не существует дилемм. Но его жизнь...

Было у купца три дочери. Отправляясь в заморское странствие, пообещал он им привезти подарки, какие они пожелают. Две старшие попросили себе тканей и красивых безделушек. И лишь меньшая, любимая Настенька, заказала отцу...

Смелому и задиристому мышонку Гамбе мало побед на полных опасностей ночных улицах. Вместе с друзьями он отправляется на небольшой остров в океане, чтобы спасти мышиную деревню, которую терроризирует банда хорьков во...

В основу сюжета приключенческого мультфильма «Тиль Уленшпигель» (Till Eulenspiegel) положена история маленького мальчика из романов прославленного писателя по имени Шарль Де Костер. Стоит отметить, что данный фильм...

1941 год. Во Франции правит Наполеон VI и паровые технологии, потому что уже на протяжении многих лет во всём мире пропадают выдающиеся учёные, и электричество так и не было открыто. Когда Аврил была маленькой, её...

Задорная компания отправляется в Мексику, чтобы провести там заслуженный отпуск. Но не тут-то было: таинственное гигантское существо с зелеными светящимися глазами терроризирует жителей живописного городка Веракруз: оно...

Во время несчастного случая в лечебнице Аркхем лицо Харви Дента оказывается изуродовано, что приводит его к раздвоению личности и превращению в Двуликого. Пока он устраивает хаос в Готэме, только Бэтмен и Робин могут...

В преддверии рождественских праздников Кейт и Хамфри подались вглубь леса на поиски еды к праздничному застолью. За волчатами остались присматривать дедушка Уинстон и бабушка Ева. Вскоре после того, как Хамфри и Кейт...

История о двух закадычных друзьях, которые должны спасти третьего участника их сплоченного коллектива после того, как тот по ошибке попал прямиком в Ад....

Волчонок Лулу и кролик Том дружат с самого детства. Однажды Лулу узнает, что зря считал себя сиротой - его мама живет в далекой Стране волков. Друзья отправляются в путь, где их ждет множество испытаний. Удастся ли...

Барби и Тереза расскажут нам сказку про подружек Лиану и Алексу, у которых много общего, в том числе любовь к музыке. Однажды они знакомятся с девочкой, запертой внутри волшебного зеркала. Чтобы спасти новую подругу,...

Волкам предстоит разгадать тайну Зубастой пещеры, которая до сих пор оставалась загадкой для всех. По легенде, там живет злой дух древнего волка, который теперь не доволен объединением двух стай. Волчонок Кроха,...

В Восточную долину, где, уйдя из родных мест, поселились изгой-бездельник Хамфри и дисциплинированная дочь вожака Кейт со своим потомством, в гости прибыла Королева Медведица и ее красавица-дочурка. Во время их...