1993 год. Ужасная находка потрясла жителей небольшого городка на востоке Германии. В лесу нашли тело девочки с вырезанными на теле рунами. Расследование поручено местному комиссару Ульрике Бандо и приглашенному коллеге...

1945 год. По всей Германии царит разруха и голод, солдаты постепенно возвращаются с войны, а заваленные руинами улицы немецких городов очищают женщины. Молодая Шарлотта Шуман беременна, но отец ребёнка не хочет иметь с...