Майор Анна Капестан, когда-то звезда Лионской полиции, после серьёзной ошибки получает неожиданное назначение — возглавить загадочную "4-ю бригаду". Это подразделение собирает всех полицейских, от которых избавляться...

После 10 лет жизни в Сингапуре, закончившихся разводом, Кандис Ренуар возвращается на родину с четырьмя детьми и возобновляет работу в качестве майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге Франции. Она...