Дог и Миралес живут в небольшой деревне на юге Франции. Они дружат с детства и проводят каждые дни вместе. Они в основном бездельничают, болтаясь по улицам деревни. У Миралеса появилась вредная привычка - он постоянно...