Планы Джантье и Стефана по развитию "Малибу" снова оказываются под угрозой, когда учитель биологии Филин Шиллинг делает неожиданное открытие: в кемпинге обитает редчайший исчезающий вид жабы. И теперь, вместо того чтобы...

Янтье и Стефан унаследовали кемпинг "Малибу" и решают вместе восстановить его. Для Янтье это просто находка, но Стефан не слишком рад идее жить в кемпинге. Они приходят к решению поддерживать отношения на расстоянии:...

Муж Янки Штефан неожиданно унаследовал кемпинг на озере Плен. Однако, в отличие от нее и их сына Ханнеса, его энтузиазм ограничен....