Чимо исполняется 18: он из скромной, но крепкой семьи. С детства его травят, и даже сейчас, когда он тянет несколько работ и копит на свой бизнес, на пути снова и снова встаёт Эль Рубио. Однажды у Чимо появляется шанс...