В конце 1970-х годов самый опасный наемный убийца монреальского преступного мира, Дональд Лавуа, стал жертвой бывших сообщников и настойчивого офицера полиции....

Виктору пятнадцать, и когда его отец умирает, они с матерью переезжают из Парижа в Квебек, чтобы начать новую жизнь. Прогуливая однажды днём уроки, Виктор видит на крыше готового прыгнуть ученика и пытается ему помочь....