После того как родителей Эмилио депортируют в Мексику, молодому парню приходится занять место главы семьи Буэндиа. На его попечении оказываются еще четыре человека: брат-хулиган Бето, который пошел по кривой дорожке и...

Жительница маленького заснеженного городка у канадской границы мечтает заняться стендапом после того, как знакомится с выдохшимся комиком-неудачником, который ненавидит стендап и хочет заняться чем-нибудь другим....