Шон Прайс и Джимми Уинтерс — дерзкий дуэт, который занимается ограблениями не простых граждан, а самих преступников, прокладывая свой путь от Бостона до Кейп-Кода. Шон устал от опасной игры и хочет выйти, но уйти далеко...

В результате странного эксперимента Сол Капгра привык к жизни в изоляции ночью, в то время как остальная часть города — и его семья — все спят под комендантским часом. Сол — единственный человек, оставшийся бодрствовать...