Трое друзей отправляются на Майорку, планируя провести отпуск в веселье и флирте. Когда в соседнюю квартиру заселяются две русские девушки, парни решают подслушать их разговоры, установив скрытые камеры в каждой...

Ночью 18 августа 2013-го года темное небо Барселоны озарила комета Роза, пролетев над землей и погаснув навсегда. В ту же ночь между людьми вспыхивали новые чувства, а у других той же ночью они угасали. Воздух был полон...