Как поступить обеспокоенному отцу, если его избалованный сын-плейбой совершенно потерял контроль и своими безумными выходками грозит разрушить семейную бизнес-империю? Настало время перевоспитать наследника, наняв...

Здесь, в приюте для животных, мы встречаем молодого кокер-спаниеля, которому страшно скучно в его клетке. Как вдруг, приходит маленький мальчик, точно такой же рыжий, как и сам пес. Для Буля и Билла эта встреча стала...