Сан-Фернандо-Вэлли, 1969 год. В семье Чемберсов назревает буря. После долгого отсутствия возвращается Хэмптон, глава семейства, отбывавший срок в тюрьме. Но за время его отсутствия мир перевернулся, и его семья — жена...

Замкнутый в себе архитектор, неспособный унять боль из-за недавней потери жены, заводит дружбу с маленькой, но весьма острой на язык девочкой и соглашается помочь ей построить плот, чтобы пересечь Атлантику....