В "Ависпатрополисе" капитан Ависпа является бесстрашным защитником города, чья храбрость и непоколебимые убеждения всегда одерживают победу над силами зла. Его мощь напрямую связана с его абсолютной искренностью: стоит...

15-летние Хуан, Сара и Самуэль покидают Гватемалу, чтобы добраться до США. В Мексике они встречают Чаука - индейца из племени цоциль, который путешествует без документов и не говорит по-испански... Подростки надеются...