Ганс и Ян Битнер живут по разные стороны железного занавеса. Ганс живет во Франции, он ведет спокойную жизнь. Битнер - поляк, участвующий в борьбе за свободную Польшу. Их жизни разные, но есть одна деталь, которая их...

После 40 лет брака Лотти серьезно подумывает расстаться с мужем. Ее внучка Ева, надеясь предотвратить кризис, отменяет запланированный отпуск со своим парнем Йоханнесом и увозит Лотти на озеро Гарда в Италии, куда...