Когда жара в душной квартире достигает точки кипения, находчивая семья садовника решает устроить «отпуск» на шикарной вилле, где папа подрабатывает смотрителем в отсутствие хозяев. Всё бы ничего: бассейн - их, винный...

Исиар и Фернандо молоды. Они оба переживают самый травмирующий опыт в своей короткой жизни: потерю родителя. Но Фернандо и Исиар не могут ни разделить боль, ни стратегии борьбы с ней. Они живут в разные времена....