В охваченной пожарами Южной Калифорнии царит хаос. Серийные поджигатели, выбирающие в качестве мишеней места скопления людей, сеют панику и увеличивают риск гибели невинных граждан. Расследование этого опасного дела...

В 1960 году Эли (Эйрес) и Пенни (Дюранс) берут к себе ворчливого отца Эли, Уолтера (Серж Хауд), и пытаются разобраться с непростыми семейными отношениями, одновременно помогая сыну Алексу создать рождественскую капсулу...