Грег (Жиль Леллуш), Антуан (Франсуа Цивиль) и Ясс (Карим Леклу) - команда опытных полицейских в штатском, которые к тому же являются очень близкими друзьями, причем третий из них скоро станет отцом Норы (Адель...