Полицейский офицер возвращается в свой родной город с маленькой дочерью, чтобы заботиться о своей умирающей матери. Но их предполагаемо кратковременное пребывание неожиданно затягивается, когда в городе происходит...

Хуан — скромный конторский служащий 50-ти лет, маленький человек в большом недружелюбном мире. Хуан не молодеет: его зрение стремительно падает, а дальнейшее будущее как в прямом, так и в переносном смысле оказывается...